On Translating BeowulfTraduire Beowulf
Essay on Old English poetry and metre by J. R. R. Tolkien
"On Translating Beowulf" is an essay by J. R. R. Tolkien which discusses the difficulties faced by anyone attempting to translate the Old English heroic–elegiac poem Beowulf into modern English.
