Yakisugi
Traditional Japanese wood preservation techniqueTechnique japonaise de préservation du bois par carbonisation
Yakisugi is a traditional Japanese method of wood preservation. It is also referred to as shō sugi ban (焼杉板), a term which uses the same kanji characters, but an alternative pronunciation.Le yakisugi (焼き杉, littéralement cèdre grillé ou cèdre brûlé) ou shou sugi ban en Occident est une technique de protection du bois originaire du Japon. Elle s'obtient en brûlant profondément la surface d'une planche de bois.
